-
1 все провода марки ..., если нет других указаний
Все провода марки X, если нет других указаний (надпись на чертежах) -- all wires to be X unless otherwise specifiedРусско-английский научно-технический словарь переводчика > все провода марки ..., если нет других указаний
-
2 провод
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > провод
-
3 указание
Указание - regulation, rule (инструкции норм и т.п.); instruction, direction (рекомендация)The instructions given in this paper must be followed if costly errors in analysis are to be prevented.Указания поThe following paragraphs contain instructions for drilling with the automatic stop and retract system.When overhauling, always follow strictly the directions for lubrication briefly outlined in the table.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > указание
-
4 марка
•Type 316 stainless steel.
* * *МаркаA516 Grade 70 C-Mn steel demonstrated susceptibility to mercury in slow strain rate tests. (Марганцовистая сталь марки A516 с 70% C...)Two specimens made of Ti 6Al-4V (AMS-4928) were made according to the drawing in Fig. (... марки Ti 6Al-4V...)The authors have discussed the cyclic behavior of type 316 stainless steel under uniaxial tension-compression. (... нержавеющей стали марки 316...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > марка
-
5 провод
Все провода марки ХХХ, если нет других указаний — All wires to be XXX unless otherwise specifiedВсе экраны проводов соединены с корпусом с обоих концов (обеих сторон) — The wires have all (of their) sheathing connected to the chassis at both endsПровода или вводы, обозначенные ХХХ, присоединить к... — Wires or leads marked XXX to be connected to...; connect wires or leads marked XXX to...Провода укладываются и заделываются согласно техническим требованиям N АВ-34, если нет других указаний — Wires to be run and terminated in accordance with Spec. No. AB-34 unless otherwise specifiedСоединения цепи от... до... могут быть выполнены проводом... — Connections of the circuit section from... to... may be made by wire...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > провод
См. также в других словарях:
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации